O duo MAGMA – Magalie Rastello & Marcelo Valente – consagrou-se um dos vencedores do Concurso de Residências Artísticas Tradição><Contemporâneo 2022, e vai desenvolver o seu projecto “Matérias Coordenadas” na Oficinas do Convento.

O projeto “Matérias Coordenadas” consiste na construção uma impressora 3D cerâmica rudimentar e low-tech, que funciona 100% a energia muscular e pode ser manejada por várias mãos.

Os artistas vão criar uma pasta composta de barro misturado com matérias orgânicas locais para, em seguida, imprimir objetos singulares e efémeros no exterior, em torno do lugar da residência de forma coletiva e participativa.

Uma vez imprimidos os objetos, os artistas vão deixar o barro meio cozido ou meio cru, seco pelo fogo, pelo
sol ou pelo vento. A residência estará centrada no processo e não nos objetos em si. As questões que o duo focaliza são, não só a temporalidade dos objetos feitos de barro, mas a pertinência hoje em dia de produzir objetos que não durem muito tempo. É como fazer um castelo de areia na praia e saber que a maré vai subir. Lembra-nos o ritmo natural das coisas e que nada se perde, tudo se transforma.

O que interessa aos artistas, com este projeto, é desenvolver a fabricação de objetos sazonais, como o ninho do pássaro, na empatia com o meio vivo envolvente, adaptando a energia certa e necessária para fabricar um objeto ou arquitetura com uma duração limitada de maneira
coletiva.

Para isso vão construir então uma ferramenta : uma impressora 3D cerâmica rudimentar feita de peças de madeira e de barro cozido. A intenção é apropriar-se de uma impressora 3D de cerâmica e transformá-la numa escala humana, manual, física, participativa e imprevisível.

Teresa Salazar Rivera consagrou-se uma das vencedoras do Concurso de Residências Artísticas Tradição><Contemporâneo 2022, e vai desenvolver o seu projecto “Opuntia e Terra” na Oficinas do Convento.

A proposta surgiu da observação e identificação por um lado, da presença da planta Opuntia ficus indica, em diferentes locais do sul de Portugal, mais conhecida pelo nome do seu fruto: figo–da–índia. Esta espécie vegetal é catalogada como invasiva de acordo com os dados encontrados na Plataforma de informação e ciência–cidadã sobre plantas invasoras em Portugal.

O segundo factor é a identificação da degradação das construções em taipa, técnica de construção tradicional do baixo Alentejo, principalmente nas fachadas. Foi identificada que a forma de intervir nem sempre é a adequada, como na utilização de cimento e outras pastas industriais em vez das técnicas apropriadas para o seu restauro.

Da planta Opuntia ficus  mais conhecida no México como Nopal, é extraída uma substância chamada mucílago, que tem sido tradicionalmente utilizada na elaboração de diferentes técnicas de construção em terra, tais como adobe, taipa e bahareque.

A planta tem sido também utilizada na restauração de sítios arqueológicos construídos com terra como aditivo para argamassas para a sua intervenção, obtendo–se melhorias na consistência e durabilidade nos elementos em que é aplicada.

Recentemente foi implementado na produção de pintura à base de cal, como acabamento final em superfícies de terra ou implementado nos rebocos, em ambos os casos resultando em melhor proteção contra a chuva e a abrasão física.

O projeto consiste em contribuir no intercâmbio de conhecimentos sobre técnicas de construção em terra e especificamente sobre a utilização do mucilagem na preparação de rebocos e tintas à base de cal. Propõe–se a aplicação numa superfície existente deteriorada, e que seja possível intervir.

Se não for possível intervir numa superfície deste tipo, propõe–se a construção de um painel utilizando a técnica bahareque.

OPEN CALL FOR ARTISTIC RESIDENCIES

Contemporary><Tradition // Tradição><Contemporâneo

(please scroll down to read in English)

PT//

Tradição><Contemporâneo | Residências Artísticas

– Artes visuais, Design e Arquitetura no cruzamento de disciplinas e técnicas –

CONCURSO PARA RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS NA OFICINAS DO CONVENTO

Candidaturas abertas até dia 17 de Abril 2022

Duração da residência: 1 mês

Enquadrado pelo programa Técnicas, Artes e Lugares, A Oficinas do Convento abre pela última vez em 2022 a possibilidade de novas relações potenciando-as através de duas bolsas para a produção artística.

Através deste concurso anual, a Oficinas do Convento com os seus recursos técnicos permitirá o desenvolvimento de um projeto em residência artística.

Pretende-se potenciar a aproximação entre a comunidade artística e a OC, disponibilizando recursos e aprendizagens como forma de desenvolvimento do seu trabalho.

Desafiar, artistas, designers e arquitetos, nacionais e internacionais, para a criação de obras que contribuam para um processo continuado de reinterpretação, cruzamento e inovação de técnicas.

Serão majoradas as propostas de criadores residentes na região do Alentejo. (Mediante apresentação de comprovativo de residência, fatura em nome do artista com morada ou comprovativo da Junta de Freguesia).

Pretende-se que as propostas a desenvolver em regime de Residência tenham preferencialmente referências à região, património histórico e natural, cultura local e recursos e que contemplem modos de produção tradicional bem como “novos media”, refletindo a sua atualização na metodologia e na forma.

Assim, este concurso destina-se a artistas visuais, arquitetos e designers com propostas que solicitem e cruzem recursos tecnológicos:

• Cerâmica de alta e baixa temperatura
• Terra crua
• Serigrafia
• Fabricação Digital
• Fotografia Digital
• Vídeo

As propostas nas áreas artísticas devem ser originais e usar da liberdade criativa para explorar a temática das mais diversas formas.

Para saber mais informações/submissão de candidaturas: comunicacao@oficinasdoconvento.com

Regulamento

Ficha de Inscrição

EN//

Contemporary><Tadition | Artistic Residencies

– Visual arts, Design and Architecture at the crossing of disciplines and techniques –

Open Call for Artistic Residencies in Oficinas do Convento

The last day for the applications is on the 17th of April 2022

Duration: 1 month

Framed by the Techniques, Arts and Places program, Oficinas do Convento opens up, for the last time in 2022, the possibility of new relationships by enhancing them through two grants for artistic production.

Through this annual open call, Oficinas do Convento with its technical resources, will allow the development of an artistic residency project for young creators.

It is intended to strengthen the approach between the young artistic community and Oficinas do Convento, providing resources and learning as a way to develop their work.

To challenge, national and international artists, designers and architects to create works that contribute to a continuous process of reinterpretation, crossing and innovation of techniques.

Proposals from creators residing in the Alentejo region will be increased. (Upon presentation of proof of residence, invoice in the artist’s name with address or proof of parish council).

It is also intended that the proposals to be developed under the Residency regime preferably have references to the region, historical and natural heritage, local culture and resources, and that they contemplate traditional methods of production as well as “new media”, reflecting their updating in methodology and form.

Therefore, this competition is intended for visual artists, architects and designers with proposals that request and cross technological resources:

• High and low temperature ceramics
• Raw earth
• Silkscreen
• Digital Fabrication
• Digital Photography
• Video

Proposals in the artistic areas should be original and use creative freedom to explore the theme in the most diverse ways.

For more information/applications: comunicacao@oficinasdoconvento.com.

Terms and Conditions

Application Form