Centro de Investigação Cerâmica

pt

CENTRO DE INVESTIGAÇÃO CERÂMICA

O Centro de Investigação Cerâmica disponibiliza a sua estrutura, recursos e equipamentos para a realização de Residências Artísticas nos campos da Escultura, Cerâmica e Design, ao longo das quais se pretende que as técnicas e materiais de construção artesanal, em relação com o lugar, sirvam de base para o desenvolvimento de projectos artísticos. O espaço acolhe também processos de formação artística, workshops e oficinas experimentais assim como exposições de trabalhos ali desenvolvidos e momentos de reflexão. A dimensão artística cimentada no Centro de Investigação Cerâmica permite complementar a produção artesanal com propostas inovadoras também ao nível do mercado de compra, a partir da investigação e produção de peças não padronizadas de design, construção e decoração.

02b 01 02b 02 02b 03  02b 05  DSC02343 DSC02255 DSC02167 DSC07070 DSC05420

 

en

:::CERAMICS RESEARCH CENTRE

The Ceramics Research Center provides the structure, resources and equipment to carry out Artist Residencies in the fields of sculpture, ceramics and design, along which it is intended that the techniques and building materials used are in relation to the place, serving as the basis for the development of art projects. The space also hosts artistic training, workshops and experimental workshops and exhibitions done there and also providing time for thinking and discussion in these fields. The cemented artistic dimension in the Ceramics Research Center allows to complement craftsmanship with innovative proposals to the buying market, from the research and production of non-standard pieces of design, construction and decoration.

02b 01 02b 02 02b 03 02b 05