Dando continuidade ao espaço dedicado ao cinema de animação que surgiu no programa de 2017, no dia 12 de julho, a Cidade Pré0cupada acolhe mais uma noite dedicada ao cinema de animação com a iniciativa Noite de Animação Pré0cupada, proposta de Anne Leclercq e de Nuno Cacilhas, com o apoio da Praça Filmes.

A Noite de Animação Pré0cupada convida realizadores, argumentistas e músicos de cinema de animação a apresentar o seu trabalho, através da apresentação de filmes de curta ou média-metragem.

Esta iniciativa pretende contribuir para a valorização e estimulação do trabalho realizado em torno do cinema de animação em Montemor-o-Novo.

 

Apresentação de Banda Sonora:

Pianissimo e Procissão de Carlos Caires

Sinopse: Procissão e Pianissimo são duas peças para orquestra de sopros que o autor escreveu recentemente. A primeira foi estreada no ano da sua composição (2016) em Ponta Delgada pela Banda Filarmónica Nossa senhora das Neves, e este ano voltou a ser tocada pela Orquestra de Sopros da Universidade de Aveiro. A segunda, para orquestra de sopros, piano e electrónica, foi composta no mesmo período mas acabou por só vir a ser estreada este ano, em maio, pela orquestra de sopros da Escola Superior de Música de Lisboa.Têm em comum, o facto do processo criativo de ambas se entrecruzar com a  produção de música do autor para filme de animação, neste caso para os filmes  Compositio III e 4 Estados da Matéria, ambos realizados por Miguel Pires de Matos.

 

 

Filmes:

Uma Breve História sobre Homens e Palitos de Daniel Medina

 

 

Sinopse: A efémera relação entre um homem e seu palito de dentes durante a higiene oral.

—

Sirenashow de Yann Goodfaith

 

 

Sinopse: Um peixe escapa do mar cheio de poluição em busca de uma sirene no meio do deserto…

—

4 Estados da Matéria de Miguel Pires de Matos

 

 

Sinopse: 4 Estados da Matéria é uma viagem abstracta pelos 4 principais estados da matéria, sólido, líquido, gasoso e plasma, onde ciência, arte e religião se fundem em 4 universos gráficos e sonoros distintos.

—

  Berni’s doll de Yann Goodfaith

 

 

Sinopse: Berni, um trabalhador de uma fábrica de comida de gato, compra uma mulher, parte a parte (em países de terceiro mundo).

 

---

Giving continuity to the space dedicated to animated cinema which arised in the program of 2017, on the 12nd of July, the Cidade Pré0cupada welcome one more night dedicated to animated cinema with the event Noite de Animação Pré0cupada, suggested by Anne Leclercq and Nuno Cacilhas, with the support of Praça Filmes.

The A Noite de Animação Pré0cupada invites directors, screenwriters and cinema musicians to present their work through the presentation of short and medium films.

This event aims to contribute to the appreciation and stimulation of the developed work around animated cinema in Montemor-o-Novo.

 

Soundtracks Presentation:

Pianissimo e Procissão by Carlos Caires

Plot: Procissão e Pianissimo are two plays for wind orchestra that the author wrote recently. The first was premiered in its composition year (2016) in Ponta Delgada by the Banda Filarmónica Nossa Senhora das Neves, and this year was played again by the Orquestra de Sopros da Universidade de Aveiro. the second, for wind orchestra, piano and electronic, was created in the same period but ended up being premiered this year in May, by the wind orchestra of Escola Superior de Música de Lisboa. What they have in common is the creative process when they both cross with the author’s music production for animated movies, in this case for Compositio III and 4 Estados da Matéria, both directed by Miguel Pires de Matos.

 

 

 

Films:

Uma Breve História sobre Homens e Palitos de Daniel Medina

 

 

Plot: The ephemerous relationship between a man and its toothpick during his oral hygiene.

—

Sirenashow by Yann Goodfaith

 

 

Plot: A fish escapes from the sea full of pollution to look for a siren in the middle of the desert…

—

4 Estados da Matéria by Miguel Pires de Matos

 

 

Plot: 4 States of Matter is an abstract journey through the 4 major states of matter, solid, liquid, gaseous and plasma, where science, art, and religion merge into 4 distinct graphic and sound universes

—

Berni’s doll by Yann Goodfaith

 

 

Plot: Berni a worker of a cat food factory, buys a woman part by part (from third world countries).